Gîte La Maison du Barrage à Lechâtelet - à 7 Km de Seurre

Ausnahmesituation, in der Natur, für dieses alte Schloss Haus von 1882. Leihen Sie eine private Slipanlage auf 500 m Straße, geschlossen durch eine Barriere zu und entdecken Sie dieses kleine Paradies am Rande eines alten Damm auf der Saône Fischerei wurde. Im Erdgeschoss des Hauses: klare und helle Wohnzimmer mit integrierter Küche offen zum Wohnzimmer mit Kaminofen, Holz und Essbereich in Folge. Ein Zimmer mit einem Bett 140. Badezimmer mit Dusche und WC. Spiralförmige Treppe Zugang zu Boden alles in Stock: Mezzanine mit Sofa-Bett und TV. Ein Zimmer mit einem Bett 90 und ein Schlafzimmer mit einem Bett 140. Elektrische Heizung je nach Verbrauch und Holz. Großes Grundstück von 2000 qm geschlossen. Zugriff auf der Saône ist durch einen Zaun und ein Tor geschlossen. So können Familien die Aussicht in Ruhe genießen. Möbel in Steinen bis zu der Hütte auf der Spur.
In der Nähe: der Saône, für Liebhaber von Fischen und bukolische Balladen. Die blaue Loipe, Radweg gesichert und ausgeschilderten 17 km entlang der gewundenen. In der Nähe: Chor See mit Strand- und Wasseraktivitäten. Seurre: Geschäfte, Hôtel-Dieu und Geschichte in der Stadt. Saint-Jean-de-Losne: 1 Binnenhafen in Binnengewässern, Bootsverleih und Restaurants. Die Abtei Cîteaux, Wiege der Zisterzienser, auch lokal bekannt für seine ausgezeichnete Käsesorten, die von den Mönchen hergestellt. 30 Minuten von den berühmten Weinbergen des Nuits-St-Georges, Beaune Burgund (und seine Hospize klassifizierte Weltkulturerbe Unesco), Meursault... 45 Minuten von Dijon, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund, Stadt der Kunst und der Geschichte und der Gastronomie. Jura, ein paar Kilometer.

Old lock-keeper's house (built 1882) in outstanding countryside setting. Go along private towpath (500m), closed by gate, to discover this heavenly spot, beside an old dam on the river Saône. Ground floor: light & airy living room with fitted kitchen opening onto lounge (wood-burning stove) leading to dining room, bedroom (double bed), shower room (walk-in shower), WC. 1st floor (spiral staircase, parquet floors): mezzanine (sofa bed, TV), 2 bedrooms (single bed) (double bed). Heating wood & electric (charge based on actual consumption). Large fenced garden (2,000 sq.m.). Wire fence & gate prevent access to river Saône so families can enjoy the view without worrying about safety. Loose gravel path to gîte.|In immediate vicinity: river Saône for fishing, countryside walks. The 'Voie Bleue', a secure, 17km waymarked cycle track alongside this meandering river. Nearby: Chour Lake, beach, water-based activities. Seurre, Hôtel-Dieu (old hospital and poor house), historical trail through town. Saint-Jean-de-Losne, largest inland river port, shops, boat hire, restaurants. Cîteaux abbey, birthplace of the Cistercian order, also known locally for excellent cheese made by the monks. 30 minutes from famous Burgundy vineyards of Nuits-St-Georges, Beaune (and its Hospices, a UNESCO World Heritage site), Meursault ... 45 min. from Dijon, capital of the Dukes of Burgundy, a city of artistic and historical interest and centre for gastronomy. Jura just a few kilometres away.

Uitzonderlijke locatie, midden in de natuur: oud sluiswachtershuisje van 1882 aan het jaagpad. De toegang tot het jaagpad (500 m tot aan het huis) is afgesloten met een hek, dus dit paradijsje, gelegen bij een vroegere stuwdam in de Saône, is voor u alleen! Begane grond: zonnige woonkeuken met daarnaast eet- en zitgedeelte met houtkachel. Een wenteltrap leidt naar de 1e verdieping (parketvloer): mezzanine met bedbank en TV. 2 slaapkamers (1 bed van 140, 1 bed van 90). Hout en elektrische radiatoren, kosten naar verbruik. Groot, omheind terrein (2000 m2). De waterkant is beveiligd met een afrastering en een hekje, dus u kunt zonder zorgen genieten van het uitzicht op het kanaal en de landerijen rondom. Het pad naar de ingang van de gîte is van los grind. U kunt vissen in de Saône en wandelen op het jaagpad. De beveiligde Voie Bleue-fietsroute langs het water is bewegwijzerd over een lengte van 17 km. In de omgeving: recreatiestrand bij het Lac de Chour. Seurre, winkels en Hôtel-Dieu (historisch ziekenhuis), interessante stadswandeling. Saint-Jean-de-Losne is een van de belangrijkste Franse rivierhavens (bootverhuur, restaurants). Abdij van Cîteaux, de bakermat van de Cisterziënzer orde, verkoop van door de monniken gemaakte kaas. De gîte ligt op een half uur rijden van de beroemde wijngaarden van Nuits-Saint-Georges, van Beaune (Hôtel-Dieu, UNESCO Werelderfgoed) en Meursault. Op 45 minuten rijden van Dijon, de regionale hoofdstad en historische residentie van de hertogen van Bourgondië. De gîte ligt niet ver van de Jura.

Situation exceptionnelle, en pleine nature, pour cette ancienne maison éclusière de 1882. Empruntez un chemin de halage privatif sur 500 m, fermé par une barrière et découvrez ce petit paradis au bord d'un ancien barrage sur la Saône. Au rez-de-chaussée de la maison : séjour clair et lumineux avec cuisine intégrée ouverte sur le salon avec poêle à bois et salle à manger en enfilade. Une chambre avec un lit 140. Salle d'eau avec douche à l'italienne et WC. Escalier en colimaçon pour accéder à l'étage tout en parquet : mezzanine avec canapé convertible et TV. Une chambre avec un lit 90 et une chambre avec un lit 140. Chauffage électrique selon consommation et bois. Grand terrain de 2000 m² clos. L'accès à la Saône est fermé par un grillage et un portillon. Les familles pourront ainsi profiter de la vue en toute quiétude. Cheminement meuble en cailloux jusqu'au gîte.
A proximité immédiate : la Saône, pour les amateurs de pêche et de ballades bucoliques. La Voie Bleue, parcours cyclable sécurisé et balisé sur 17 km le long de ses méandres. Aux alentours : le lac de Chour avec plage aménagée et activités nautiques. A Seurre : commerces, Hôtel-Dieu et parcours historique dans la ville. Saint-Jean-de-Losne : 1er port fluvial en eaux intérieures, locations de bateaux et restaurants. L'abbaye de Cîteaux, berceau des cisterciens, réputée aussi localement pour son excellent fromage fait par les moines. A 30 minutes des célèbres vignobles bourguignons de Nuits-St-Georges, Beaune (et ses Hospices classés patrimoine mondial de l'Unesco), Meursault... A 45 minutes de Dijon, la capitale des Ducs de Bourgogne, ville d'art et d'histoire et cité de la Gastronomie. Jura à quelques kilomètres.