Gîte Gîte des Etangs n°2 à Aisey-sur-Seine - à 15 Km de Chatillon-sur-seine

In einem schönen Waldgebiet des Wald-Massivs von Châtillonnais, am Rande des künftigen Nationalparks Champagne-Burgund diese angrenzend an ein weiteres Haus und renoviertes Haus befindet sich in der freien Natur, in einer ländlichen Umgebung, in der Ruhe eines kleinen Dorfes mit Privatpark im Herzen von einer Fischfarm. Erdgeschoss: Wohn - Esszimmer, Küche, Bad, unabhängige Toilette. Etage: 2 Zimmer (1 Bett 140, 2 kombiniert werden, 80 Betten, 1 Kinderbett). Privater Parkplatz. Nicht auf den Teichbereich anschlagenden Außenräume. Gas-Zentralheizung und Strom im Preis inbegriffen. Straße in der Nähe aber wenig Verkehr. Haustiere erlaubt mit Einverständnis des Eigentümers und zusätzliche Kaution.
Die Lodge liegt in einem Weiler, der an die Eigentümer in einer Umgebung erhalten auf Waldbesitz von 16 Hektar reserviert ist, mit Blick auf die Bereich Aquakultur (Fischzucht Forellenzucht) die Zuchtbecken, 3 km von Flüssen und einem Teich von 4 Hektar erstreckt. Sie werden Charmespar, die Ruhe und die Schönheit des Ortes. Zugriff auf außerhalb bukolischen flanieren und entspannen am Rand des Wassers. Bei einem Aufenthalt von einer Woche frei und Bildungsreise der Fischzucht. Aufsicht für kleine Kinder zu empfehlen.
Angeln auf dem (zahlenden) Grundstück ist Fliege (private auf dem Reyvroz Fluss angeln Kurs / 1. Klasse / Lizenz erforderlich) in Angeln Freizeit (Verleih von Ruten und Köder).
Entdecken Sie: Châtillonnais Landes, sein Museum und seinen Schatz von Vix, Oenocentre Beweise, Kirche romanische St. Vorles, Quellen von Douix, Museopark Alésia, 77 km Freizeitpark Nigloland. Spaziergänge in den Wäldern Châtillonnais in Schaltungen natürlich Wandern oder Mountain-BIKING. Zwischen den Weinbergen von Chablis (70km), Beaune (110 km) Champagner (40 km) aus, die durch die Straße von Crémant (25 km).

Renovated house adjoining another gîte in peaceful countryside hamlet in lovely wooded area of Châtillonnais forest, on edge of future Champagne-Bourgogne National Park. Private grounds on fish farm. Ground floor: sitting/dining room, fitted kitchen, shower room, separate WC. 1st floor: 2 communicating bedrooms (double bed, two 80cm wide beds OR king-size bed, cot). Private parking. Non-adjoining outdoor areas on fish farm. Included in rent: gas central heating, electricity. Near road (not much traffic). Pets allowed with owner's agreement (additional damage deposit). In owners' private hamlet in unspoilt setting on forest property (16 hectares), the gîte overlooks a trout farm (breeding tanks, 3 km of rivers, 4 hectare lake).|You will be delighted by the peace and beauty of this place. Walk around its lovely countryside setting and relax by the water. For weekly stays, free educational guided tour of fish far. Young children must be supervised. Fishing possible on property (extra charge) either fly fishing (private fishing beat on river Brevon river / category 1 / permit essential) or recreational fishing (loan of rods & bait). Don't miss: Châtillonnais region, (museum and VIX treasure), Ampélopsis wine centre, Romanesque church of St Vorles, sources of river Douix, Alésia MuséoParc, Nigloland theme park (77km). Hiking/mountain bike trails in beautiful Châtillonnais forests. Between vineyards of Chablis (70km), Beaune (110km), Champagne (40km). Crémant de Bourgogne Wine Route (25km).

In het prachtige uitgestrekte bosgebied rond Châtillon-sur-Seine, aan de rand van het toekomstige Champagne-Bourgogne natuurpark, ligt dit huis waarin twee naast elkaar liggende gîtes zijn ingericht bij een forelkwekerij, in een prachtige landelijke omgeving. Begane grond: eet-zitkamer met functionele keuken, badkamer en WC. 1e verdieping: 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 koppelbare bedden van 80, 1 kinderbedje) met tussendeur. parkeerruimte. Er is geen terrein rond het huis, maar wel bij de kwekerij aan de overkant. Verwarming en elektriciteit inbegrepen. De gîte ligt aan een weg met weinig verkeer. Huisdieren welkom, mits vooraf besproken (borgsom). De kwekerij en de gîtes liggen binnen een bosdomein van 16 ha. Vanuit de gîte heeft u zicht op de lager gelegen visvijvers, de rivier en een groot meer, een prachtige natuurlijke locatie, waar u volop van uw rust kunt genieten. U kunt vrij wandelen rond de kwekerij en gezellig bij het water zitten. Bij verblijf van een week geven wij een gratis rondleiding met uitleg. Wees voorzichtig met kleine kinderen. Ter plaatse: vliegvissen (betalend), privé visparcours in het riviertje de Brevon (1e categorie, viskaart verplicht). Voor andere vismogelijkheden zijn hengels en aas voorradig.In Châtillon-sur-Seine en omgeving: museum met de 'Vaas van Vix'. Ampelopsis, bezoekerscentrum over wijn en Romaans kerkje Saint-Vorles. De bron van de Douix. MuséoParc Alésia. Prachtige wandelingen en mountainbike-routes in de bossen rond Châtillon. De locatie ligt op 70 km van Chablis, 110 km van Beaune en op 40 km van de Champagnestreek via de Crémant-wijnroute (25 km).

Dans une belle région boisée du massif forestier du Châtillonnais, à l'orée du futur parc national Champagne-Bourgogne, cette maison mitoyenne à un autre gîte et rénovée se situe en pleine nature, dans un cadre champêtre, au calme d'un hameau avec parc privatif au cœur d'une exploitation piscicole. Rez-de-chaussée : salon - salle à manger, cuisine équipée, salle d'eau, WC indépendant. Etage : 2 chambres communicantes (1 lit 140, 2 lits 80 jumelables, 1 lit bébé). Parking privé. Espaces extérieurs non attenants sur le domaine piscicole. Chauffage central au gaz et électricité compris dans le tarif. Route à proximité mais peu de passage. Animaux admis avec accord du propriétaire et dépôt de garantie supplémentaire.
Situé dans un hameau réservé aux propriétaires dans un environnement préservé sur propriété forestière de 16 hectares, le gîte surplombe le domaine aquacole (Pisciculture d'élevage de truites) sur lequel s'étend des bassins d'élevage, 3 km de rivières et un étang de 4 hectares. Vous serez charmés par la tranquillité et la beauté des lieux. Accès aux extérieurs bucoliques pour se balader et se détendre au bord de l'eau. Surveillance recommandée pour les jeunes enfants.
Possibilité de pêcher soit sur l'étang (carpes, brochets, gardons) soit à la mouche (parcours de pêche privé sur la rivière du Brevon / 1ère catégorie). Prévoir votre matériels de pêche.
A découvrir : le pays Châtillonnais, son musée et son trésor de Vix, l'oenocentre Ampélopsis, église romane Saint Vorles, Sources de la Douix, MuséoParc Alésia, Parc d'attraction Nigloland à 77 km. Promenades dans les belles forêts Châtillonnaises en circuits de randonnées pédestres ou parcours VTT. Entre les vignobles de Chablis (70km), de Beaune (110 km), de la Champagne (40 km) en passant par la route du Crémant (25 km).